comparano

Adatvédelmi tájékoztató

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 5. · 1.0 verzió

Röviden

  • A Comparanót fiók nélkül használhatod. Csak a szolgáltatás működéséhez szükséges minimális adatokat kezeljük.
  • Csak szükséges sütiket helyezünk el, hacsak be nem kapcsolsz másokat. Nem adunk el személyes adatokat, és nem jelenítünk meg hirdetést.
  • Az árértesítők az e-mail-címedet kifejezett hozzájárulásoddal használják (double opt-in). Bármelyik e-mailről egy kattintással leiratkozhatsz.
  • Jogod van az adataidhoz hozzáférni, azokat helyesbíteni, törölni és kezelésüket korlátozni, tiltakozni, valamint panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál.

1.Ki a felelős

Az itt leírt adatkezelés adatkezelője: Comparano („mi”). Elérhetőségünk: support@comparano.com.

Adatvédelmi tisztviselőt nem jelöltünk ki, mert adatkezelésünk ezt nem teszi szükségessé; a tájékoztatóval kapcsolatos kérdéseket ugyanerre a címre várjuk.

2.Mire vonatkozik ez a tájékoztató

Ez a tájékoztató elmagyarázza, milyen személyes adatokat kezelünk, amikor a comparano.eu-t és országos változatait használod, miért, meddig őrizzük meg őket, és milyen jogaid vannak. Az oldal böngészésére, az árértesítőkre és a velünk való kapcsolatfelvételre vonatkozik. Nem vonatkozik azoknak az áruházaknak a weboldalaira, amelyekhez átirányítunk — azoknak saját tájékoztatójuk van.

3.Milyen adatokat kezelünk

Böngészés: egy oldal megnyitásakor szervereink technikai adatokat kapnak — IP-cím, böngésző- és eszköztípus, a kért oldal, a hivatkozó oldal és az időpont. Ez minden weboldalnál így van.

Keresés és átkattintás: amikor keresel vagy az „Ugrás az áruházhoz” gombra kattintasz, rögzítjük a keresést vagy az ajánlatot, az áruházat, a terméket és az időpontot. Átkattintáskor az IP-címednek és a böngésző-aláírásodnak csak sózott hash-ét tároljuk (nem magukat az értékeket), hogy felismerjük a csalárd kattintásokat.

Árértesítők: e-mail-cím, termék, célár, az oldal nyelve, a hozzájárulási szöveg verziója, a hozzájárulás időpontja, valamint az IP-cím a feliratkozáskor (csonkítva) és a megerősítéskor.

Kapcsolati űrlap: név, e-mail-cím, tárgy és üzenet.

Sütiválasztás: a Sütibeállítások oldalon engedélyezett kategóriák.

4.Miért és milyen jogalapon kezeljük

A szolgáltatás működtetése és biztonsága — oldalak megjelenítése, visszaélések megelőzése, csalárd kattintások felismerése, hibajavítás: jogos érdekünk egy megbízható ár-összehasonlító működtetéséhez (GDPR 6. cikk (1) f)).

Árértesítők: a hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) a)), amelyet a leiratkozó linkkel bármikor visszavonhatsz. A hozzájárulást bizonyíthatóság érdekében rögzítjük (GDPR 7. cikk (1)).

Üzeneted megválaszolása: kérésedre tett lépések és jogos érdekünk a megkeresések kezeléséhez (GDPR 6. cikk (1) b) és f)).

Opcionális beállítási, statisztikai vagy marketing sütik: csak a hozzájárulásoddal (GDPR 6. cikk (1) a) és az ePrivacy szabályok). Jelenleg egyet sem helyezünk el.

Jogi kötelezettségek, például adó- vagy számviteli nyilvántartások megőrzése (GDPR 6. cikk (1) c)).

5.Sütik

Csak saját sütiket használunk. A szükséges sütik fenntartják a munkamenetet, védik az űrlapokat a hamisítástól, és megjegyzik a választásodat. Az opcionális kategóriák kikapcsolva maradnak, amíg be nem kapcsolod őket. Hogy milyen sütiket használunk, meddig érvényesek és hogyan módosíthatod a választásodat, a Sütibeállítások oldalon olvashatod.

6.Ki kapja meg az adataidat

EU-beli tárhely- és infrastruktúra-szolgáltatók, amelyek adatfeldolgozóként, adatfeldolgozási szerződés alapján tárolják és kezelik az adatokat a nevünkben.

Az e-mail-szolgáltató, amely a nevünkben kézbesíti a megerősítő, értesítő és kapcsolati e-maileket.

Affiliate hálózatok és áruházak: az „Ugrás az áruházhoz” gombra kattintva a hálózat követő linkjén keresztül az áruház weboldalára kerülsz. Ők saját felelősségükre és saját tájékoztatójuk szerint kezelik az adatokat; mi egy kattintásazonosítót és technikai adatokat adunk át, soha nem a nevedet vagy az e-mail-címedet.

Nem adunk el személyes adatokat, és nem osztjuk meg őket hirdetőkkel.

7.Nemzetközi adattovábbítás

A személyes adatokat az Európai Unióban / Európai Gazdasági Térségben lévő szervereken tároljuk. Ha egy szolgáltató az EGT-n kívül kezel adatokat, az Európai Bizottság megfelelőségi határozatára vagy az általános szerződési feltételekre támaszkodunk, szükség esetén további garanciákkal.

8.Meddig őrizzük meg

Szervernaplók és biztonsági adatok: legfeljebb 30 nap.

Keresési és átkattintási adatok: az azonosítókat csonkítjuk vagy hash-eljük; az összesített statisztikákat korlátlan ideig, az eseményszintű adatokat legfeljebb 13 hónapig őrizzük.

Árértesítők: a meg nem erősített feliratkozást 48 óra után töröljük; az aktív értesítőt 12 értesítés nélküli hónap után; az elküldött vagy leiratkozott értesítőt 30 nap után. „Leiratkozás mindenről” után csak az e-mail-címed hash-ét őrizzük meg, hogy soha ne írjunk neked tévedésből.

Kapcsolati üzenetek: az utolsó válasz után legfeljebb 12 hónapig, hacsak jogszabály hosszabb időt nem ír elő.

Sütiválasztás: 12 hónap, utána újra megkérdezzük.

9.Jogaid

A GDPR alapján jogod van a személyes adataidhoz hozzáférni, azokat helyesbíttetni vagy töröltetni, kezelésüket korlátozni, hordozható formátumban megkapni, és tiltakozni a jogos érdekünkön alapuló adatkezelés ellen. Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, azt bármikor visszavonhatod anélkül, hogy ez a korábbi adatkezelés jogszerűségét érintené.

E jogok gyakorlásához írj a support@comparano.com címre. Egy hónapon belül válaszolunk.

Jogod van panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál is, különösen a lengyel Személyes Adatok Védelmi Hivatalának elnökénél (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsó, Lengyelország, vagy a lakóhelyed szerinti EU-tagállam hatóságánál.

10.Gyermekek

A Comparano nem 16 év alatti gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjtjük az adataikat. Ha úgy véled, hogy egy gyermek személyes adatokat adott meg nekünk, vedd fel velünk a kapcsolatot, és töröljük őket.

11.Biztonság

Minden forgalom titkosított (TLS). A személyes adatokhoz csak azok férnek hozzá, akiknek a szolgáltatás működtetéséhez szükségük van rá. Minimalizáljuk, amit gyűjtünk — például az átkattintási IP-címeket hash-eljük, a hozzájárulásiakat csonkítjuk —, és az adatokat a fenti ütemterv szerint töröljük.

12.A tájékoztató módosítása

Ezt a tájékoztatót frissíthetjük, ha a szolgáltatás vagy a jogszabályok változnak. Az aktuális verzió és dátuma az oldal tetején látható; a lényeges változásokat hatálybalépésük előtt közzétesszük a szolgáltatásban.

13.Kapcsolat

Adatvédelmi kérdések vagy kérdések ehhez a tájékoztatóhoz: support@comparano.com.