Fil-qosor
- Tista' tuża Comparano mingħajr kont. Nipproċessaw biss il-minimu ta' data meħtieġ biex is-servizz jaħdem.
- Nissettjaw biss cookies neċessarji, sakemm ma tixgħelx oħrajn. Ma nbigħux data personali u ma nurux reklami.
- It-twissijiet tal-prezz jużaw l-email tiegħek bil-kunsens espliċitu tiegħek (double opt-in). Tista' tneħħi l-abbonament minn kull email bi klikk waħda.
- Għandek id-dritt li taċċessa, tikkoreġi, tħassar u tirrestrinġi d-data tiegħek, li toġġezzjona, u li tressaq ilment quddiem awtorità superviżorja.
1.Min hu responsabbli
Il-kontrollur għall-ipproċessar deskritt hawn huwa Comparano (“aħna”). Tista' tikkuntattjana fuq support@comparano.com.
Ma ħatarniex uffiċjal tal-protezzjoni tad-data, għax l-ipproċessar tagħna ma jeħtieġx wieħed; il-mistoqsijiet dwar din il-politika jmorru fl-istess indirizz.
2.X'tkopri din il-politika
Din il-politika tispjega liema data personali nipproċessaw meta tuża comparano.eu u l-verżjonijiet tiegħu skont il-pajjiż, għaliex, kemm inżommuha u x'drittijiet għandek. Tapplika għall-ibbrawżjar tas-sit, l-użu tat-twissijiet tal-prezz u l-kuntatt magħna. Ma tkoprix is-siti tal-ħwienet li lejhom tiġi dirett, li għandhom il-politiki tagħhom stess.
3.Liema data nipproċessaw
Ibbrawżjar: meta tiftaħ paġna s-servers tagħna jirċievu data teknika — l-indirizz IP, it-tip ta' browser u apparat, il-paġna mitluba, ir-referrer u l-ħin. Dan hu standard għal kull sit.
Tfittxija u klikks lejn il-ħwienet: meta tfittex jew tikklikkja “Mur fil-ħanut” nirreġistraw it-tfittxija jew l-offerta, il-ħanut, il-prodott u l-ħin. Għall-klikks lejn il-ħwienet naħżnu biss hashes bil-melħ tal-indirizz IP u tal-firma tal-browser tiegħek (mhux il-valuri nfushom) biex nidentifikaw klikks frawdolenti.
Twissijiet tal-prezz: l-indirizz email, il-prodott, il-prezz fil-mira, il-lingwa tal-paġna, il-verżjoni tat-test tal-kunsens, il-ħin tal-kunsens u l-indirizz IP mar-reġistrazzjoni (imqassar) u mal-konferma.
Formola ta' kuntatt: ismek, l-email, is-suġġett u l-messaġġ.
Għażla tal-cookies: il-kategoriji li ppermettejt fil-paġna Settings tal-cookies.
4.Għaliex nipproċessawha u fuq liema bażi legali
It-tħaddim u s-sigurtà tas-servizz — il-wiri tal-paġni, il-prevenzjoni tal-abbuż, l-identifikazzjoni ta' klikks frawdolenti, it-tiswija ta' żbalji: l-interess leġittimu tagħna li nħaddmu servizz ta' paragun affidabbli (Art. 6(1)(f) GDPR).
Twissijiet tal-prezz: il-kunsens tiegħek (Art. 6(1)(a) GDPR), li tista' tirtira f'kull ħin permezz tal-link biex tneħħi l-abbonament. Inżommu rekord tal-kunsens biex nkunu nistgħu nippruvawh (Art. 7(1) GDPR).
Tweġiba għall-messaġġ tiegħek: passi fuq talba tiegħek u l-interess leġittimu tagħna li nimmaniġġjaw il-mistoqsijiet (Art. 6(1)(b) u (f) GDPR).
Cookies fakultattivi għal preferenzi, analitika jew marketing: biss bil-kunsens tiegħek (Art. 6(1)(a) GDPR u r-regoli ePrivacy). Illum ma jiġi ssettjat l-ebda wieħed.
Obbligi legali, pereżempju ż-żamma ta' rekords għal finijiet fiskali jew ta' kontabilità (Art. 6(1)(c) GDPR).
6.Min jirċievi d-data tiegħek
Fornituri ta' hosting u infrastruttura fl-UE li jaħżnu u jipproċessaw data f'isimna bħala proċessuri, marbuta bi ftehimiet ta' proċessar tad-data.
Il-fornitur tal-email li jwassal f'isimna l-emails ta' konferma, twissija u kuntatt.
Netwerks ta' affiljazzjoni u ħwienet: meta tikklikkja “Mur fil-ħanut”, tiġi dirett permezz tal-link ta' traċċar tan-netwerk u s-sit tal-ħanut. Dawn imbagħad jipproċessaw id-data taħt ir-responsabbiltà u l-politiki tagħhom stess; aħna ngħaddu identifikatur tal-klikk u data teknika, qatt ismek jew l-email tiegħek.
Ma nbigħux data personali u ma naqsmuhiex ma' min jirreklama.
7.Trasferimenti internazzjonali
Naħżnu d-data personali fuq servers fl-Unjoni Ewropea / fiż-Żona Ekonomika Ewropea. Meta fornitur jipproċessa data barra ż-ŻEE, nistrieħu fuq deċiżjoni ta' adegwatezza tal-Kummissjoni Ewropea jew fuq il-klawżoli kuntrattwali standard, flimkien ma' salvagwardji addizzjonali fejn meħtieġ.
8.Kemm inżommuha
Logs tas-server u data tas-sigurtà: sa 30 jum.
Rekords ta' tfittxija u klikks: l-identifikaturi jitqassru jew jiġu hashed; l-istatistika aggregata tinżamm b'mod indefinit, id-data fil-livell tal-avveniment sa 13-il xahar.
Twissijiet tal-prezz: abbonament mhux ikkonfermat jitħassar wara 48 siegħa; twissija attiva wara 12-il xahar mingħajr notifika; twissija mibgħuta jew imneħħija wara 30 jum. Wara “neħħi l-abbonament minn kollox” inżommu biss hash tal-email tiegħek biex qatt ma niktbulek bi żball.
Messaġġi ta' kuntatt: sa 12-il xahar wara l-aħħar tweġiba, sakemm obbligu legali ma jeħtieġx aktar.
Għażla tal-cookies: 12-il xahar, u wara nerġgħu nistaqsu.
9.Id-drittijiet tiegħek
Taħt il-GDPR għandek id-dritt li taċċessa d-data personali tiegħek, li tikkoreġiha jew tħassarha, li tirrestrinġi l-ipproċessar tagħha, li tirċeviha f'format portabbli, u li toġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq l-interessi leġittimi tagħna. Fejn l-ipproċessar hu bbażat fuq il-kunsens tista' tirtirah f'kull ħin, mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar ta' qabel.
Biex teżerċita dawn id-drittijiet, ikteb lil support@comparano.com. Inwieġbu fi żmien xahar.
Għandek ukoll id-dritt li tressaq ilment quddiem awtorità superviżorja, b'mod partikolari l-President tal-Uffiċċju għall-Protezzjoni tad-Data Personali tal-Polonja (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsavja, il-Polonja, jew l-awtorità tal-pajjiż tal-UE fejn tgħix.
10.Tfal
Comparano mhux immirat lejn tfal taħt is-16-il sena u ma niġbrux id-data tagħhom konxjament. Jekk taħseb li tifel jew tifla tawna data personali, ikkuntattjana u nħassruha.
11.Sigurtà
It-traffiku kollu hu kriptat (TLS). L-aċċess għad-data personali hu limitat għal nies li jeħtieġuh biex iħaddmu s-servizz. Nimminimizzaw dak li niġbru — pereżempju, l-indirizzi IP tal-klikks huma hashed u dawk tal-kunsens imqassra — u nħassru d-data skont l-iskeda ta' hawn fuq.
12.Bidliet f'din il-politika
Nistgħu naġġornaw din il-politika meta s-servizz jew il-liġi jinbidlu. Il-verżjoni attwali u d-data tagħha jidhru fil-quċċata ta' din il-paġna; bidliet materjali jitħabbru fuq is-servizz qabel ma jidħlu fis-seħħ.
13.Kuntatt
Mistoqsijiet dwar il-privatezza jew din il-politika: support@comparano.com.